TOPIK II – 77회 기출문제 – 54번 쓰기 (2021.07.10)
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700 자로 글을 쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마시오. (50 점)
휴대 전화, 컴퓨터 등을 이용해 게임을 즐기는 사람이 증가하고 있다. 게임을 통해 얻을 수 있는 긍정적인 효과도 있지만 게임으로 발생하는 문제 또한 적지 않다. 아래의 내용을 중심으로 “게임의 긍정적인 효과와 문제”에 대한 자신의 생각을 쓰십시오.
- 게임을 통한 얻을 수 있는 효과적인 효과는 무엇인가?
- 게임으로 인해 발생하는 문제는 무엇인가?
- 이런 문제를 최소화하기 위해 어떻게 해야 하는가?
Dịch đề bài:
Hãy viết suy nghĩ của bạn về chủ đề sau trong 600-700 ký tự. Tuy nhiên, đừng sao chép nguyên văn đề bài. (50 điểm)
Số người thích chơi game bằng điện thoại di động và máy tính ngày càng tăng. Mặc dù chơi game có nhiều tác động tích cực nhưng cũng có nhiều vấn đề nảy sinh. Hãy viết suy nghĩ của bạn về “tác động tích cực và những vấn đề của việc chơi game” bằng cách tập trung vào các nội dung dưới đây.
- Hiệu quả có thể đạt được thông qua chơi game là gì?
- Chơi game gây ra vấn đề gì?
- Phải làm gì để giảm thiểu những vấn đề này?
——
Bài viết tham khảo được viết bởi Web Tiếng Hàn:
휴대 전화와 컴퓨터를 통한 게임은 많은 사람들이 즐기는 여가 활동 중 하나이다. 먼저, 게임의 긍정적인 효과을 살펴보면 게임은 스트레스를 풀어주고, 게임을 통해 만족감을 느낄 수 있다. 둘째, 전략 게임이나 퍼즐 게임은 문제 해결 능력과 논리적 사고를 강화한다. 셋째, 게임할 때 다른 사람과 소통하고 협력할 수 있는 기회를 제공함으로 새로운 친구를 사귀거나 협동심을 기를 수 있다.
반면, 게임으로 인해 발생하는 문제도 적지 않다. 첫째, 과도한 게임으로 인한 시력 저하, 목과 허리 통증, 수면 부족 등이 대표적인 신체적 문제이며, 게임 중독으로 인한 집중력 저하, 불안감, 우울증 등 정신적 문제가 발생할 수 있다. 둘째, 게임에 지나치게 몰두하면 학업 성취도가 떨어지거나 업무 성과가 저하될 수 있다. 셋째, 폭력적이거나 부적절한 내용이 포함된 게임은 청소년에게 부정적인 영향을 줄 수 있다.
이러한 문제를 최소화하기 위해 몇 가지 방안을 고려할 수 있다. 첫째, 일정 시간을 정해 놓고 게임을 즐기며, 휴식 시간을 가지는 것이 중요하다. 둘째, 게임 선택시 폭력적이거나 부적절한 내용의 게임은 피하고, 교육적이거나 창의성을 자극하는 게임을 선택하는 것이 바람직하다. 셋째, 게임 개발사와 플랫폼 제공자는 책임 있는 게임 서비스를 제공해야 한다. 이러한 노력을 통해 게임이 건강하고 유익한 여가 활동으로 자리 잡을 수 있을 것이다.
Từ vựng và ngữ pháp đáng lưu ý:
–
–
Dịch tiếng Việt:
Chơi game trên điện thoại di động và máy tính là một trong những hoạt động giải trí được nhiều người yêu thích. Đầu tiên, nhìn vào những tác động tích cực, chơi game làm giảm bớt căng thẳng và mang lại cảm giác hài lòng cho người chơi. Thứ hai, chơi game chiến lược và game giải đố củng cố kỹ năng giải quyết vấn đề và tư duy logic. Thứ ba, bằng cách tạo cơ hội giao tiếp và hợp tác với người khác khi chơi game, bạn có thể kết bạn mới hoặc phát triển tinh thần hợp tác.
Ngược lại, cũng có rất nhiều vấn đề xảy ra do chơi game. Đầu tiên, các vấn đề về thể chất điển hình bao gồm thị lực kém, đau cổ và lưng, thiếu ngủ do chơi game quá nhiều và các vấn đề về tinh thần như kém tập trung, lo lắng và trầm cảm có thể xảy ra do nghiện chơi game. Thứ hai, quá bận tâm với trò chơi có thể dẫn đến thành tích học tập hoặc hiệu suất làm việc thấp hơn. Thứ ba, những trò chơi có nội dung bạo lực hoặc không phù hợp có thể tác động tiêu cực đến giới trẻ.
Một số biện pháp có thể được xem xét để giảm thiểu những vấn đề tiêu cực này. Đầu tiên, điều quan trọng là phải sắp xếp khoảng thời gian nhất định để chơi game và nghỉ ngơi. Thứ hai, khi chọn trò chơi, nên tránh những trò chơi có nội dung bạo lực hoặc không phù hợp và chọn những trò chơi mang tính giáo dục hoặc kích thích khả năng sáng tạo. Thứ ba, các nhà phát triển và nhà cung cấp nền tảng chơi game phải cung cấp dịch vụ trò chơi có trách nhiệm. Thông qua những nỗ lực này, chơi game sẽ có thể trở thành một hoạt động giải trí lành mạnh và có lợi.
