TOPIK II – 76회 기출문제 – 54번 쓰기 (2021.05.16)
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700 자로 글을 쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마시오. (50 점)
어려운 상황에 있는 사람을 돕거나 사회 전체의 이익을 위해서 자신이 가진 것을 내 놓는 것을 기부라고 한다. “기부의 필요성 및 활성 방안”에 대해 아래 내용을 중심으로 자신의 생각을 쓰라.
- 기부의 필요한 이유는 무엇인가?
- 기부를 하는 방법에는 어떠하는 것이 있는가?
- 기부를 활발하게 하기 의해서는 어떤 노력이 필요한가?
Dịch đề bài:
Hãy viết suy nghĩ của bạn về chủ đề sau trong 600-700 ký tự. Tuy nhiên, đừng sao chép nguyên văn đề bài. (50 điểm)
Việc cho đi những gì bạn có để giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn hoặc vì lợi ích chung của toàn xã hội được gọi là quyên góp. Hãy viết suy nghĩ của bạn về “tính cần thiết và phương án thúc đẩy việc quyên góp” bằng cách tập trung vào các vấn đề dưới đây.
- Tại sao việc quyên góp là cần thiết?
- Một số phương pháp để quyên góp là gì?
- Cần nỗ lực gì để phát triển việc quyên góp?
——
Bài viết tham khảo được viết bởi Web Tiếng Hàn:
기부는 개인과 사회 모두에게 긍정적인 영향을 미치며, 이를 통해 더 나은 사회를 만들 수 있다. 먼저, 기부는 사회의 경제적 약자나 취약계층에게 도움이 되어 그들의 삶의 질을 향상시킬 수 있다. 둘째, 개인이나 단체가 자발적으로 나눔을 실천함으로써 사회 구성원 간의 신뢰와 유대감이 증대된다. 셋째, 기부는 기부자의 정신적 만족과 행복감을 높이며, 이는 개인의 전반적인 삶의 질 향상으로 이어진다.
기부를 하는 방법에는 여러 가지가 있다. 첫째, 가장 일반적인 형태로 돈을 자선단체나 비영리 기관에 기부하는 것이다. 둘째, 옷, 음식, 의약품과 같은 다양한 물품을 기부도 중요한 방법이다. 셋째, 자원봉사 활동을 통해 자신의 시간을 할애하거나, 특정 분야의 전문 지식을 활용해 도움이 필요한 사람들에게 서비스를 제공하는 방식이다.
기부를 활성화하기 위해서는 여러 노력이 필요하다. 첫째, 기부 문화 확산을 위한 교육과 공공 캠페인을 통해 기부의 중요성과 긍정적인 영향을 알리고, 자발적인 참여를 독려해야 한다. 둘째, 기부자들이 경제적 부담 없이 기부에 참여할 수 있도록 세제 혜택을 확대하는 정책적 지원이 필요하다. 셋째, 기부금의 사용 내역을 투명하게 공개하고, 기부금이 실제로 필요한 곳에 사용되는지를 철저히 관리함으로써 기부자들의 신뢰를 얻어야 한다. 이러한 방안들이 효과적으로 시행될 때, 우리는 더욱 나은 사회를 만들어 갈 수 있을 것이다.
Từ vựng và ngữ pháp đáng lưu ý:
–
–
Dịch tiếng Việt:
Việc quyên góp có tác động tích cực đến cả cá nhân và xã hội, thông qua đó chúng ta có thể tạo ra một xã hội tốt đẹp hơn. Đầu tiên, quyên góp có thể giúp đỡ các nhóm yếu kém về kinh tế hoặc dễ bị tổn thương trong xã hội và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ. Thứ hai, khi các cá nhân hoặc tập thể tự nguyện thực hiện chia sẻ thì niềm tin và sự đoàn kết giữa các thành viên trong xã hội càng tăng lên. Thứ ba, quyên góp làm tăng sự hài lòng về tinh thần và hạnh phúc của chính người quyên góp, dẫn đến sự cải thiện chất lượng cuộc sống chung của cá nhân.
Có một số cách để quyên góp. Đầu tiên, hình thức phổ biến nhất là quyên góp tiền cho các tổ chức từ thiện hoặc phi lợi nhuận. Thứ hai, quyên góp các vật dụng khác nhau như quần áo, thực phẩm, thuốc men cũng là một phương pháp quan trọng. Thứ ba, đó là cống hiến thời gian của mình thông qua các hoạt động tình nguyện hoặc sử dụng kiến thức chuyên môn trong một lĩnh vực cụ thể để cung cấp dịch vụ cho những người có nhu cầu.
Cần phải nỗ lực để phát triển hoạt động quyên góp. Đầu tiên, tầm quan trọng và tác động tích cực của việc quyên góp cần được biết đến thông qua giáo dục và các chiến dịch cộng đồng nhằm truyền bá văn hóa quyên góp và khuyến khích sự tham gia tự nguyện. Thứ hai, cần hỗ trợ chính sách để mở rộng lợi ích về thuế để các nhà quyên góp có thể tham gia quyên góp mà không phải chịu gánh nặng tài chính. Thứ ba, cần phải có được lòng tin của các nhà quyên góp bằng cách minh bạch về việc sử dụng các khoản quyên góp và quản lý kỹ lưỡng xem các khoản quyên góp có thực sự được sử dụng ở những nơi cần thiết hay không. Khi những biện pháp này được thực hiện hiệu quả, chúng ta sẽ có thể tạo ra một xã hội tốt đẹp hơn.
