TOPIK II – 84회 기출문제 – 54번 쓰기 (2022.10.16)
다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700 자로 글을 쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마시오. (50 점)
누구나 휴식이 필요하다. 휴식 시간에 잠을 자는 사람도 있고 취미 생활하는 사람도 있다. 그러나 휴식 후에 진정한 휴식을 취하지 못하거나 만족하지 않을 때가 있다. “진정한 휴식”에 대한 자신의 생각을 쓰십시오.
- 휴식 필요한 이유는 무엇인가?
- 진정한 휴식이란 무엇인가?
- 진정한 휴식을 위해 어떤 노력이 필요한가?
Dịch đề bài:
Hãy viết suy nghĩ của bạn về chủ đề sau trong 600-700 ký tự. Tuy nhiên, đừng sao chép nguyên văn đề bài. (50 điểm)
Mọi người đều cần nghỉ ngơi. Một số người ngủ trong giờ nghỉ, trong khi những người khác theo đuổi sở thích cá nhân. Tuy nhiên, có những lúc bạn không thể nghỉ ngơi thực sự hoặc cảm thấy không hài lòng sau khi nghỉ ngơi. Hãy viết ra suy nghĩ của mình về sự nghỉ ngơi thực sự.
- Tại sao bạn cần nghỉ ngơi?
- Sự nghỉ ngơi thực sự là gì?
- Cần nỗ lực gì để thực sự nghỉ ngơi?
——
Bài viết tham khảo được viết bởi Web Tiếng Hàn:
휴식은 우리 삶에서 매우 중요한 요소이다. 일상 속에서 우리는 끊임없이 다양한 스트레스와 압박에 직면하게 된다. 이러한 상황은 신체적, 정신적 피로를 초래하며, 이는 결국 우리 건강에 부정적인 영향을 미칠 수 있다. 따라서 휴식은 단순한 시간의 쉼이 아니라, 우리가 다시 에너지를 충전하고 내면의 균형을 찾는 데 필수적인 과정이다.
진정한 휴식은 단순히 몸을 쉬는 것만을 의미하지 않는다. 예를 들어, 잠을 자고 일어난 후에도 피곤함이 남아있거나, 좋아하는 취미를 즐긴 후에도 마음이 편안하지 않다면, 그것은 진정한 휴식이 아니다. 진정한 휴식은 마음의 스트레스를 덜고, 자신과의 대화를 통해 내면의 목소리를 듣는 시간을 가지는 것이다. 정신적인 힐링이 되어야만 우리는 더 나은 에너지를 가지고 일상생활을 할 수 있다.
그렇다면 이처럼 진정한 휴식을 취하기 위해서는 어떤 노력이 필요할까? 먼저, 자신이 무엇을 할 때 진정으로 편안한지를 이해하는 것이 중요하다. 어떤 사람은 자연 속에서 시간을 보내는 것을 즐기고, 다른 사람은 독서나 음악 감상을 통해 힐링을 느낀다. 또한, 디지털 기기와의 거리를 두는 것이 큰 도움이 될 수 있다. 정기적으로 전자기기를 멀리하고, 자연을 느끼거나 책을 읽는 등의 아날로그적인 활동을 통해 마음의 평화를 찾는 것이 좋다. 이러한 노력을 통해 우리는 더욱 풍요로운 삶을 영위할 수 있다.
Từ vựng và ngữ pháp đáng lưu ý:
–
–
Dịch tiếng Việt:
Nghỉ ngơi là một yếu tố rất quan trọng trong cuộc sống của chúng ta. Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta thường xuyên phải đối mặt với nhiều căng thẳng và áp lực khác nhau. Những tình huống này gây ra sự mệt mỏi về thể chất và tinh thần, cuối cùng có thể có tác động tiêu cực đến sức khỏe của chúng ta. Vì vậy, nghỉ ngơi không chỉ đơn giản là sự tạm dừng của thời gian mà là một quá trình thiết yếu để chúng ta nạp lại năng lượng và tìm lại sự cân bằng bên trong.
Nghỉ ngơi thực sự không chỉ đơn thuần có nghĩa là nghỉ ngơi cơ thể. Ví dụ, nếu bạn vẫn mệt mỏi sau khi thức dậy hoặc không cảm thấy thư giãn ngay cả sau khi tận hưởng sở thích của mình thì bạn chưa thực sự nghỉ ngơi. Nghỉ ngơi thực sự là giải tỏa căng thẳng trong tâm trí và dành thời gian lắng nghe tiếng nói bên trong bạn thông qua các cuộc trò chuyện với chính mình. Chỉ thông qua việc chữa lành tinh thần, chúng ta mới có thể sống cuộc sống hàng ngày với năng lượng tốt hơn.
Vì vậy, cần phải nỗ lực như thế nào để có được sự nghỉ ngơi thực sự? Đầu tiên, điều quan trọng là phải hiểu bạn thực sự cảm thấy thoải mái khi làm gì. Một số người thích dành thời gian hòa mình vào thiên nhiên, trong khi những người khác tìm thấy sự chữa lành bằng cách đọc sách hoặc nghe nhạc. Ngoài ra, giữ khoảng cách với các thiết bị kỹ thuật số có thể giúp ích rất nhiều. Bạn nên thường xuyên tránh xa các thiết bị điện tử và tìm thấy sự an tâm thông qua các hoạt động tương tự như khám phá thiên nhiên hoặc đọc sách. Thông qua những nỗ lực này, chúng ta có thể có một cuộc sống phong phú hơn.
